首页 > 看美剧学英语

美联英语怎么样:美剧中最好看情侣

2015-01-28 15:49   类别:阅读   来源:   责编:Dong

本期美联英语给大家带来美剧中最好看情侣,欢迎阅读!

1 《吸血鬼日记》(The Vampire Diaries)

埃琳娜(Elena) ❤  达蒙(Damon)

In the epic, ongoing battle over which Salvatore brother belongs with Elena Gilbert (Nina Dobrev), Stefan (Paul Wesley) seems to have momentarily tapped out to end their cycle of loving the same woman.

在史诗中,萨尔瓦托兄弟有关Elena Gilbert (Nina Dobrev)、Stefan (Paul Wesley)之间不断的战争似乎曾经被挖掘,来结束他们对同一个女人的爱慕。

Translation: We don't have to feel guilty about wanting to see Elena get her humanity back — somehow without that pesky sire bond resurfacing — and confirming that she slept with Damon (Ian Somerhalder) because she really, really wanted to. —Mandi Bierly

翻译:我们无需因为想见到埃琳娜有人性而有负罪感——不是何故没有那个讨厌陛下——而且承认她睡过达蒙,因为她确实确实很想。——Mandi Bierly

2 Elementary  福尔摩斯

夏洛克(Sherlock)❤ 华生(Watson)

In this modern incarnation of Sir Arthur Conan Doyle's classic series, Sherlock Holmes (Jonny Lee Miller) is a recovering addict who helps the NYPD solve crimes, and Joan Watson (Lucy Liu) is his sober companion. But when Joan decides to stay on with Sherlock instead of taking a new client, you know there's something more to their relationship. —Denise Warner

在Arthur Conan Doyle的经典系列的现代版中,Sherlock Holmes (Jonny Lee Miller)是个帮助纽约警察局解决犯罪案件的瘾君子,而Joan Watson (Lucy Liu)是他清醒的伙伴。但是当琼决定留下来而不是获得新客户时,你知道他们的关系有些特别了——Denise Warner

在这部基于柯南?道尔(Sir Arthur Conan Doyle)经典之作的电视剧中,夏洛克?福尔摩斯(约翰尼?李?米勒饰)是个处在恢复期的瘾君子,工作是帮助纽约警察局办案,琼?华生(刘玉玲饰)是他清醒的女助手。当华生决定继续呆在福尔摩斯身边,而不是找个新老板时,我们就该知道,他们俩之间远远不止工作关系那么简单。

3 New Girl 杰西驾到

杰茜(Jess)❤ 尼克(Nick),《杰茜驾到》

Jess (Zooey Deschanel) and Nick (Jake Johnson) go together like jelly and peanut butter. She's sweet, he's a little salty (but also kind of smooth, thanks to Johnson's nuanced expressions and crack timing). Unexpected makeout sessions have proven the roommates have legit chemistry, but the true strength of their relationship lies in their deepening friendship. Even before they started their will-they-or-won't-they phase, he was her fluffer and her hobo handyman. A smart girl hangs onto a guy who'll assemble IKEA for her. —Lanford Beard

Jess (Zooey Deschanel)和Nick (Jake Johnson)在一起就像果冻和花生酱。她很甜美,他有点咸(但是由于约翰逊的细致的照顾和最好的安排,他们感情稳定)。意料外的会议证明了他们存在化学反应,而他们感情的真正力量来源于他们不断深入的友谊。甚至在之前,他们开始了“可以或者不可以”的阶段,他是她的松软剂和她的水手。一个聪明的女孩依附于一个愿意为她收集所有宜家的男孩。——Lanford Beard

杰茜(佐伊?丹斯切尔饰)和尼克(杰克?约翰逊饰)就像果酱和花生酱一样紧密无间。杰茜甜美动人,尼克有些急躁。之前的意外之吻已经证明两人之间有些火花,但是要想进一步发展还得靠他们不断加深的友谊推动。早在他们还没开始暧昧不清之前,他就已经充当她的安慰枕和临时杂活工。一个聪明的女孩儿看上了那个会给她安装宜家家居的小伙子。

更多精彩内容尽在南昌美联英语:http://nc.enguo.com

赞一下( ) 收藏
适合人群:自由职业者
难度:
标签:阅读  
我要参与
验证码:   看不清楚,换张图片
精彩活动